EXT. NAVE.DÍA
(Mientras vemos el exterior de la nave en medio del espacio. Empieza a sonar la voz de Robert cantando una canción).
INT.NAVE. DÍA
(Robert sigue cantando mientras termina unas tareas mecánicas en la nave. Se alterna el plano mientras vemos también a Sarah en la sala de pilotaje)
ROBERT
(Canta mientras se la escapa una sonrisa)
I’m lying on the moon…
SARAH
(Con tono serio)
Robert, ¿Has comprobado el sistema de maniobra orbital?
ROBERT
(tono burlón y sarcástico)
Sí, tal y como dijimos, desde la palanca de cambios, hasta el sistema de seguridad, pasando por la máquina de café. Por cierto, ¿tienes planes para esta noche nena? ¿Alguna fiesta en algún ático? Puedo avisar a un par amigos si quieres.
SARAH
(Imita el tono de Robert)
Vaya ¿Alguna vez tuviste de eso?
(Pasa a un tono serio que progresivamente tornará a algo pícaro)
Podríamos ver una peli, y luego ya el resto… depende de cómo te portes.
ROBERT
Bueno, bueno, me quito el traje espacial, y voy para la cabina. Espéreme despierta señorita, Buzz Lightyear va para allá
SARAH
(Mientras ríe)
¡Qué tonto eres!
ROBERT
Y por eso te convencí de que te vinieras conmigo a Marte. Te quiero.
SARAH
Lo sé
(Robert continúa cantando la canción de antes mientras va recogiendo la caja de herramientas. Su voz resuena por todos lados, haciendo sonreír a Sarah, la cual se dirige a la habitación para prepararse para la cena)
In space we’re here a million miles away…
INT. NAVE. NOCHE
ROBERT
(Con tono simpático)
Traigo la cena, delicioso pollo deshidratado con doble guarnición de pan espacial, directamente desde los fogones de la NASA. ¡Qué aproveche mon amour!
SARAH
(Mientras cierra los ojos con cara de satisfacción)
Oh, menuda delicia, mercy
ROBERT
Solo lo mejor, para la chica más guapa de la nave
SARAH
(Mientras asiente, y pone un tono divertido)
Oh, que detalle… Viene usted especialmente guapo, ¿no será para celebrar algo? ¿Un aniversario por casualidad?
ROBERT
Eh… es posible… Tengo algo para ti. Sé que no es un anillo, ni un ramo de flores. Los de la floristería me han dejado colgado, no entiendo muy bien por qué.
(Sarah sonríe y Robert saca una fotografía de su bolsillo y se la entrega. Ésta la desdobla y se queda mirándola embobada)
SARAH
Eres un idiota
ROBERT
Y lo que te gusta
SARAH
(Con tono semi-molesta)
Y lo que me gustas sí. Y te odio, acabas de hacerme sentir fatal, ¡no tengo nada para ti!
ROBERT
Bueno… eso se puede solucionar
(Robert se inclina y empieza a besar a Sarah. Empieza a quitarle los botones de su camisa, mientras se mueven directamente a la cama, donde acaban. Pero justo cuando él empieza a quitarse la ropa, empiezan a sonar alarmas por toda la nave)
SISTEMA OPERATIVO DE LA NAVE
Alerta, estamos atravesando zona de basura espacial. Atención, se requiere cambio manual de rumbo, se requiere cambio manual de rumbo.
(Robert y Sarah se levantan rápidamente de la cama)
ROBERT
¡Rápido, hay que ponerse los trajes espaciales! Tú tráelos, yo iré a la zona de control.
(Sarah asiente y va corriendo a ello. Robert se dirige a la sala de control. Este observa por la ventana la gran cantidad de residuos que hay, y el tamaño de estos. Y se pone manos a la obra. Sarah por otra parte coge una especie de carretilla para llevar los trajes y una vez reunidos)
SARAH
(Con tono de preocupación, mientras se visten)
Toma, póntelo. ¿Es grave?
ROBERT
Más de lo que pensaba
SARAH
¿Y qué vamos a hacer?
ROBERT
Si no consigo reubicar esto, tendremos que abandonarla e irnos en las naves auxiliares.
SARAH
Pero el combus…
ROBERT
Lo sé, no es suficiente para los días que nos quedan y además no caben todos los recursos. Estamos jodidos
(Robert intenta reconducir la nave pero es prácticamente imposible. Además hay muy poca estabilidad en la nave)
ROBERT
(Mientras se mueve muy deprisa, claramente nervioso por no saber lo que está a punto de pasar)
Tenemos que irnos, cojamos todo lo que podamos y huyamos. Tú ocúpate de la comida y bebida, yo me ocuparé de recursos para la nave
SARAH
Y qué haremos si conseguimos escapar
ROBERT
La nave auxiliar tiene contacto con la NASA, no nos dejarán en medio del espacio, confía en mí
(Consiguen reunir una gran cantidad de recursos, se juntan de nuevo y se disponen a ir hacia las naves auxiliares)
ROBERT
¿Lo tienes todo cariño?
SARAH
Sí, creo que sí
ROBERT
He encontrado más combustible y baterías del que pensaba, quizás nos dé para aterrizar en Marte.
(Robert y Sarah van corriendo por mientras escuchan como la nave principal recibe multitud golpes. Están totalmente desestabilizados. Sarah se tropieza un par de veces, pero no pueden parar. De repente antes de cruzar uno de los últimos pasillos, éste recibe el impacto de uno de los residuos espaciales haciendo un agujero en la pared y haciendo que todo salga por los aires. Todos los recursos recolectados están ahora por el aire. Sarah y Robert son expulsados al espacio exterior)
ROBERT
(Gritándole al micrófono de su traje)
¡Nooooo! ¡Sarah!
SARAH
(Entre lágrimas)
¡Robert!
EXT. ESPACIO. NOCHE
(Robert y Sarah se encuentran enfrente uno del otro, pero con la suficiente distancia para que no puedan tocarse. La oleada de basura ya no azota el espacio. Y la propia gravedad les aleja cada vez más)
. SARAH (
(Sin parar de llorar, con la voz entrecortada)
Robert… ¿Qué… qué vamos a hacer?
ROBERT
(Totalmente destrozado por dentro)
El traje tiene un botón que en caso de emergencia suministra un gas que nos matará lentamente e indoloro. Pero… ¿Quieres quedarte a hablar conmigo un rato más?
SARAH
(Totalmente sumergida en llanto, intentando reír)
Ahora eres aún más idiota…
ROBERT
(Mientras suelta una pequeña risa)
Entonces, ¿Qué peli quieres que veamos?
SARAH
(Intenta centrarse, seguirle la broma, y esboza una ligera sonrisa)
Quería ver Pretty Woman, ya sabes cómo echo de menos ir compras y…
(Sarah rompe a llorar y deja de hablar, solo se escucha su llanto)
ROBERT
(Hace una breve pausa e intenta seguir con la broma, pero se le entrecorta la voz)
¿Pretty Woman entonces eh? Tengo preparada una bolsa de palomitas exactamente iguales a las del cine, te van a encantar
SARAH
(Sigue sin poder parar de llorar)
Robert, te quiero tanto…
(Sarah coge la foto que le había regalado y la suelta, con la suerte de que esta se acerca a Robert. Ahora se muestra al espectador. Es una foto de cuando se conocieron, ambos están inmensamente felices y además esta trae una dedicatoria en la que pone “Todo el espacio exterior cabe ahora en mi interior”)
ROBERT
Cielo, todo va a salir bien, nos veremos pronto, si no es que voy al infierno con aquel tipo de la inmobiliaria ¿recuerdas?
SARAH
(Suelta una dulce risa)
Sí, recuerdo
ROBERT
Yo también te quiero
(Robert empieza a cantar hasta que la distancia entre ellos es tan grande, que los transmisores no funcionan, se abre plano y los vemos deambulando por el espacio, tan solitario, tan eterno)
ROBERT
I'm lying on the moon. My dear, I'll be there soon. It's a quiet and starry place. Time's we're swallowed up. In space we're here a million miles away…
(Mientras vemos el exterior de la nave en medio del espacio. Empieza a sonar la voz de Robert cantando una canción).
INT.NAVE. DÍA
(Robert sigue cantando mientras termina unas tareas mecánicas en la nave. Se alterna el plano mientras vemos también a Sarah en la sala de pilotaje)
ROBERT
(Canta mientras se la escapa una sonrisa)
I’m lying on the moon…
SARAH
(Con tono serio)
Robert, ¿Has comprobado el sistema de maniobra orbital?
ROBERT
(tono burlón y sarcástico)
Sí, tal y como dijimos, desde la palanca de cambios, hasta el sistema de seguridad, pasando por la máquina de café. Por cierto, ¿tienes planes para esta noche nena? ¿Alguna fiesta en algún ático? Puedo avisar a un par amigos si quieres.
SARAH
(Imita el tono de Robert)
Vaya ¿Alguna vez tuviste de eso?
(Pasa a un tono serio que progresivamente tornará a algo pícaro)
Podríamos ver una peli, y luego ya el resto… depende de cómo te portes.
ROBERT
Bueno, bueno, me quito el traje espacial, y voy para la cabina. Espéreme despierta señorita, Buzz Lightyear va para allá
SARAH
(Mientras ríe)
¡Qué tonto eres!
ROBERT
Y por eso te convencí de que te vinieras conmigo a Marte. Te quiero.
SARAH
Lo sé
(Robert continúa cantando la canción de antes mientras va recogiendo la caja de herramientas. Su voz resuena por todos lados, haciendo sonreír a Sarah, la cual se dirige a la habitación para prepararse para la cena)
In space we’re here a million miles away…
INT. NAVE. NOCHE
ROBERT
(Con tono simpático)
Traigo la cena, delicioso pollo deshidratado con doble guarnición de pan espacial, directamente desde los fogones de la NASA. ¡Qué aproveche mon amour!
SARAH
(Mientras cierra los ojos con cara de satisfacción)
Oh, menuda delicia, mercy
ROBERT
Solo lo mejor, para la chica más guapa de la nave
SARAH
(Mientras asiente, y pone un tono divertido)
Oh, que detalle… Viene usted especialmente guapo, ¿no será para celebrar algo? ¿Un aniversario por casualidad?
ROBERT
Eh… es posible… Tengo algo para ti. Sé que no es un anillo, ni un ramo de flores. Los de la floristería me han dejado colgado, no entiendo muy bien por qué.
(Sarah sonríe y Robert saca una fotografía de su bolsillo y se la entrega. Ésta la desdobla y se queda mirándola embobada)
SARAH
Eres un idiota
ROBERT
Y lo que te gusta
SARAH
(Con tono semi-molesta)
Y lo que me gustas sí. Y te odio, acabas de hacerme sentir fatal, ¡no tengo nada para ti!
ROBERT
Bueno… eso se puede solucionar
(Robert se inclina y empieza a besar a Sarah. Empieza a quitarle los botones de su camisa, mientras se mueven directamente a la cama, donde acaban. Pero justo cuando él empieza a quitarse la ropa, empiezan a sonar alarmas por toda la nave)
SISTEMA OPERATIVO DE LA NAVE
Alerta, estamos atravesando zona de basura espacial. Atención, se requiere cambio manual de rumbo, se requiere cambio manual de rumbo.
(Robert y Sarah se levantan rápidamente de la cama)
ROBERT
¡Rápido, hay que ponerse los trajes espaciales! Tú tráelos, yo iré a la zona de control.
(Sarah asiente y va corriendo a ello. Robert se dirige a la sala de control. Este observa por la ventana la gran cantidad de residuos que hay, y el tamaño de estos. Y se pone manos a la obra. Sarah por otra parte coge una especie de carretilla para llevar los trajes y una vez reunidos)
SARAH
(Con tono de preocupación, mientras se visten)
Toma, póntelo. ¿Es grave?
ROBERT
Más de lo que pensaba
SARAH
¿Y qué vamos a hacer?
ROBERT
Si no consigo reubicar esto, tendremos que abandonarla e irnos en las naves auxiliares.
SARAH
Pero el combus…
ROBERT
Lo sé, no es suficiente para los días que nos quedan y además no caben todos los recursos. Estamos jodidos
(Robert intenta reconducir la nave pero es prácticamente imposible. Además hay muy poca estabilidad en la nave)
ROBERT
(Mientras se mueve muy deprisa, claramente nervioso por no saber lo que está a punto de pasar)
Tenemos que irnos, cojamos todo lo que podamos y huyamos. Tú ocúpate de la comida y bebida, yo me ocuparé de recursos para la nave
SARAH
Y qué haremos si conseguimos escapar
ROBERT
La nave auxiliar tiene contacto con la NASA, no nos dejarán en medio del espacio, confía en mí
(Consiguen reunir una gran cantidad de recursos, se juntan de nuevo y se disponen a ir hacia las naves auxiliares)
ROBERT
¿Lo tienes todo cariño?
SARAH
Sí, creo que sí
ROBERT
He encontrado más combustible y baterías del que pensaba, quizás nos dé para aterrizar en Marte.
(Robert y Sarah van corriendo por mientras escuchan como la nave principal recibe multitud golpes. Están totalmente desestabilizados. Sarah se tropieza un par de veces, pero no pueden parar. De repente antes de cruzar uno de los últimos pasillos, éste recibe el impacto de uno de los residuos espaciales haciendo un agujero en la pared y haciendo que todo salga por los aires. Todos los recursos recolectados están ahora por el aire. Sarah y Robert son expulsados al espacio exterior)
ROBERT
(Gritándole al micrófono de su traje)
¡Nooooo! ¡Sarah!
SARAH
(Entre lágrimas)
¡Robert!
EXT. ESPACIO. NOCHE
(Robert y Sarah se encuentran enfrente uno del otro, pero con la suficiente distancia para que no puedan tocarse. La oleada de basura ya no azota el espacio. Y la propia gravedad les aleja cada vez más)
. SARAH (
(Sin parar de llorar, con la voz entrecortada)
Robert… ¿Qué… qué vamos a hacer?
ROBERT
(Totalmente destrozado por dentro)
El traje tiene un botón que en caso de emergencia suministra un gas que nos matará lentamente e indoloro. Pero… ¿Quieres quedarte a hablar conmigo un rato más?
SARAH
(Totalmente sumergida en llanto, intentando reír)
Ahora eres aún más idiota…
ROBERT
(Mientras suelta una pequeña risa)
Entonces, ¿Qué peli quieres que veamos?
SARAH
(Intenta centrarse, seguirle la broma, y esboza una ligera sonrisa)
Quería ver Pretty Woman, ya sabes cómo echo de menos ir compras y…
(Sarah rompe a llorar y deja de hablar, solo se escucha su llanto)
ROBERT
(Hace una breve pausa e intenta seguir con la broma, pero se le entrecorta la voz)
¿Pretty Woman entonces eh? Tengo preparada una bolsa de palomitas exactamente iguales a las del cine, te van a encantar
SARAH
(Sigue sin poder parar de llorar)
Robert, te quiero tanto…
(Sarah coge la foto que le había regalado y la suelta, con la suerte de que esta se acerca a Robert. Ahora se muestra al espectador. Es una foto de cuando se conocieron, ambos están inmensamente felices y además esta trae una dedicatoria en la que pone “Todo el espacio exterior cabe ahora en mi interior”)
ROBERT
Cielo, todo va a salir bien, nos veremos pronto, si no es que voy al infierno con aquel tipo de la inmobiliaria ¿recuerdas?
SARAH
(Suelta una dulce risa)
Sí, recuerdo
ROBERT
Yo también te quiero
(Robert empieza a cantar hasta que la distancia entre ellos es tan grande, que los transmisores no funcionan, se abre plano y los vemos deambulando por el espacio, tan solitario, tan eterno)
ROBERT
I'm lying on the moon. My dear, I'll be there soon. It's a quiet and starry place. Time's we're swallowed up. In space we're here a million miles away…
No hay comentarios:
Publicar un comentario